Friday, January 8, 2010

My own Engrish!

so I have spent more than half of my day sitting in front of my computer mostly on http://www.engrish.com/ and other related sites and then I clicked a button that said "make your own engrish" and I just had to try it out. They tell you to go to bable fish and type in a sentence, translate it into Japanese, then highlight that Japanese, copy it into the translate box and translate it back into English. Why I wrote the following sentence I am not sure I will ever know myself, but I was quite surprised at the result:

my brown dog was babbling to a brook and fell back when it babbled back

My brown dog fell when clattering in Ogawa, clattering,

so funny

No comments: